Warszawa 1931. Wydawnictwo Arcydzieł Literatur Obcych "Retor". 13x19,5 cm, str. 300, (3), twarda oprawa wydawnicza. Stan dobry (oprawa po fachowej konserwacji, podpis własnościowy na str. tytułowej, pojedyncze przybrudzenia stron).
Pierwsze wydanie w tym tłumaczeniu. Trzecia pozycja w serii książek o losach Ani Shirley. Okładkę zaprojektował Artur Horowicz.